33/AHZÂB-21
(33) AHZÂB SuresiÂyet - 21 Cüz - 1 |
|
| 18 19 20 21 22 23 24 |
لَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِي رَسُولِ اللَّهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ لِّمَن كَانَ يَرْجُو اللَّهَ وَالْيَوْمَ الْآخِرَ وَذَكَرَ اللَّهَ كَثِيرًا
AHZÂB-21 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Lekad kâne lekum fî resûlillâhi usvetun hasenetun limen kâne yercûllâhe vel yevmel âhıre ve zekerallâhe kesîrâ(kesîren).
AHZÂB-21 Ayeti Türkçe Meali: Andolsun ki, sizin için ve Allah’a ve ahiret gününe (Allah’a ulaşma gününe) ulaşmayı dileyen ve Allah’ı çok zikredenler için, Allah’ın Resûl’ünde güzel bir örnek vardır.
| 1. | lekad | : andolsun |
| 2. | kâne | : oldu (vardır) |
| 3. | lekum | : sizin için |
| 4. | fî resûli allâhi | : Allah'ın Resûl'ünde |
| 5. | usvetun | : örnek |
| 6. | hasenetun | : güzel |
| 7. | li men | : kimseler için |
| 8. | kâne | : oldu |
| 9. | yercûllâhe (yercû allâhe) | : Allah'a ulaşmayı dileyenler |
| 10. | ve el yevme el âhıre | : ve ahir gün (Allah'a ulaşma günü) |
| 11. | ve zekerallâhe (zekere allâhe) | : ve Allah'ı zikretti |
| 12. | kesîren | : çok |
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
