33/AHZÂB-25
(33) AHZÂB SuresiÂyet - 25 Cüz - 1 |
|
| 22 23 24 25 26 27 28 |
وَرَدَّ اللَّهُ الَّذِينَ كَفَرُوا بِغَيْظِهِمْ لَمْ يَنَالُوا خَيْرًا وَكَفَى اللَّهُ الْمُؤْمِنِينَ الْقِتَالَ وَكَانَ اللَّهُ قَوِيًّا عَزِيزًا
AHZÂB-25 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Ve reddallâhullezîne keferû bi gayzıhim lem yenâlû hayrâ(hayran), ve kefallâhul mu’minînel kıtâl, ve kânallâhu kaviyyen azîzâ(azîzen).
AHZÂB-25 Ayeti Türkçe Meali: Ve Allah, kâfirleri öfkeleriyle geri çevirdi, bir hayra nail olamadılar (gâlip gelemediler). Ve Allah, savaşta mü’minlere (onları gâlip kılarak) kâfi geldi. Ve Allah; Kaviyy’dir (kuvvetli), Azîz’dir (yüce, gâlip).
| 1. | ve redde | : ve geri çevirdi |
| 2. | allâhu | : Allah |
| 3. | ellezîne | : o kimseler, onlar |
| 4. | keferû | : inkâr ettiler |
| 5. | bi gayzı-him | : öfkeleri ile |
| 6. | lem yenâlû | : nail olmadılar, isteklerine ulaşamadılar |
| 7. | hayren | : bir hayır |
| 8. | ve kefallâhu (kefâ allâhu) | : ve Allah kâfi geldi |
| 9. | el mu'minîne | : mü'minler |
| 10. | el kıtâle | : savaş |
| 11. | ve kânallâhu (kâne allâhu) | : ve Allah ..... oldu |
| 12. | kavîyen | : kavî olan, güçlü olan |
| 13. | azîzen | : azîz olan, yüce ve gâlip olan |
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
