33/AHZÂB-30
يَا نِسَاء النَّبِيِّ مَن يَأْتِ مِنكُنَّ بِفَاحِشَةٍ مُّبَيِّنَةٍ يُضَاعَفْ لَهَا الْعَذَابُ ضِعْفَيْنِ وَكَانَ ذَلِكَ عَلَى اللَّهِ يَسِيرًا
AHZÂB-30 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Yâ nisâen nebiyyi men ye’ti min kunne bi fâhışetin mubeyyinetin yudâ’af lehel’azâbu dı’feyn(dı’feyni), ve kâne zâlike alâllâhi yesîrâ(yesîran).
AHZÂB-30 Ayeti Türkçe Meali: Ey Peygamber Hanımları! İçinizden kim açıkça bir fuhuşla (kötülükle), gelirse (yaparsa), ona azap iki kat artırılır. Ve bu, Allah’a göre kolaydır.
1. | yâ | : ey |
2. | nisâe | : kadınlar |
3. | en nebiyyi | : nebî, peygamber |
4. | men | : kim |
5. | ye'ti | : gelir |
6. | min kunne | : sizden, sizin içinizden |
7. | bi fâhışetin | : fuhuş ile, kötülük ile |
8. | mubeyyinetin | : açık, açıkça |
9. | yudâaf | : artırılır |
10. | lehâ | : ona |
11. | el azâbu | : azap |
12. | dı'feyni | : iki misli |
13. | ve kâne | : ve oldu |
14. | zâlike | : işte bu |
15. | alâllâhi (alâ allâhi) | : Allah'a |
16. | yesîren | : kolay |
* Ayet Kelime sözlüğü
kurantefsiri.com sitesinden download edilmiştir.