(33) AHZÂB SuresiÂyet - 49 Cüz - 1 |
|
46 47 48 49 50 51 52 |
1. | yâ eyyuhâ | : ey |
2. | ellezîne | : o kimseler |
3. | âmenû | : âmenû olanlar (Allah'a ulaşmayı dileyenler) |
4. | izâ nekahtum | : siz nikâhladığınız zaman |
5. | el mu'minâti | : mü'min kadınlar |
6. | summe | : sonra |
7. | tallaktumû-hunne
(hunne) (hum) | : onları boşarsınız
: onlar (kadınlar için) : onlar (erkekler için) |
8. | min kabli | : önceden, daha önce |
9. | en temessû-hunne | : sizin dokunmanız, temas etmeniz |
10. | fe | : o zaman, böylece, artık |
11. | mâ lekum | : sizin için yoktur |
12. | aleyhinne | : onlara (kadınlara) |
13. | min | : den, dan |
14. | iddetin | : iddet, müddet |
15. | ta'teddûne-hâ | : sizin ondan sayacağınız (müddet) |
16. | fe | : o zaman, böylece, artık |
17. | mettiû-hunne | : onları metalandırın (mehirlerini verin) |
18. | ve serrihû-hunne | : ve onları serbest bırakın (boşayın) |
19. | serâhan | : bırakarak, bırakış |
20. | cemîlen | : güzel |