3/ÂLİ İMRÂN-136
أُوْلَئِكَ جَزَآؤُهُم مَّغْفِرَةٌ مِّن رَّبِّهِمْ وَجَنَّاتٌ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا وَنِعْمَ أَجْرُ الْعَامِلِينَ
ÂLİ İMRÂN-136 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Ulâike cezâuhum magfiretun min rabbihim ve cennâtun tecrî min tahtihâl enhâru hâlidîne fîhâ, ve ni’me ecrul âmilîn(âmilîne).
ÂLİ İMRÂN-136 Ayeti Türkçe Meali: İşte onların mükâfatları, Rab'lerinden mağfiret ve altlarından nehirler akan, içlerinde devamlı kalacakları cennetlerdir.
(Böyle) amel edenlerin mükâfatları ne güzel!
1. | ulâike | : işte onlar |
2. | cezâu-hum | : onların cezası, karşılığ?, mükâfatı |
3. | magfiretun | : bağışlanma, mağfiret (günahların sevaba çevrilmesi) |
4. | min rabbi-him | : onların Rabbinden |
5. | ve cennâtun | : ve cennetler |
6. | tecrî | : akar |
7. | min tahti-hâ | : onun altından |
8. | el enhâru | : nehirler |
9. | hâlidîne fî-hâ | : orada, içinde kalacak olanlar |
10. | ve ni'me | : ve ne güzel |
11. | ecru | : ecir, bedel, karşılık |
12. | el âmilîne | : amel edenler |
* Ayet Kelime sözlüğü
kurantefsiri.com sitesinden download edilmiştir.