29/ANKEBÛT-24
فَمَا كَانَ جَوَابَ قَوْمِهِ إِلَّا أَن قَالُوا اقْتُلُوهُ أَوْ حَرِّقُوهُ فَأَنجَاهُ اللَّهُ مِنَ النَّارِ إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَاتٍ لِّقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ
ANKEBÛT-24 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Fe mâ kâne cevâbe kavmihî illâ en kâlûktulûhu ev harrýkûhu fe encâhullâhu minen nâr(nâri), inne fî zâlike le âyâtin li kavmin yu’minûn(yu’minûne).
ANKEBÛT-24 Ayeti Türkçe Meali: Buna rağmen onun kavminin (İbrâhîm (A.S)’a) cevabı: "Onu öldürün veya yakın!" demekten başka bir şey olmadı. Bunun üzerine Allah, onu ateşten kurtardı. Bunda muhakkak ki mü’min kavim için elbette âyetler (ibretler) vardır.
1. | fe | : bunun üzerine, buna rağmen |
2. | mâ kâne | : olmadı |
3. | cevâbe | : cevap |
4. | kavmi-hi | : onun kavmi |
5. | illâ | : den başka |
6. | en kâlûktulû-hu | : "onu öldürün" demek |
7. | ev | : veya |
8. | harrıkû-hu | : onu yakın |
9. | fe | : böylece, bunun üzerine |
10. | encâhullâhu (encâhu allâhu) | : Allah onu kurtardı |
11. | min en nâri | : ateşten |
12. | inne | : muhakkak |
13. | fî | : içinde, de vardır |
14. | zâlike | : bu, işte bu |
15. | le âyâtin | : elbette âyetler |
16. | li kavmin | : bir kavim için |
17. | yu'minûne | : mü'min olurlar |
* Ayet Kelime sözlüğü
kurantefsiri.com sitesinden download edilmiştir.