29/ANKEBÛT-46
(29) ANKEBÛT SuresiÂyet - 46 Cüz - 1 |
|
| 43 44 45 46 47 48 49 |
وَلَا تُجَادِلُوا أَهْلَ الْكِتَابِ إِلَّا بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ إِلَّا الَّذِينَ ظَلَمُوا مِنْهُمْ وَقُولُوا آمَنَّا بِالَّذِي أُنزِلَ إِلَيْنَا وَأُنزِلَ إِلَيْكُمْ وَإِلَهُنَا وَإِلَهُكُمْ وَاحِدٌ وَنَحْنُ لَهُ مُسْلِمُونَ
ANKEBÛT-46 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Ve lâ tucâdilû ehlel kitâbi illâ billetî hiye ahsenu illellezîne zalemû minhum ve kûlû âmennâ billezî unzile ileynâ ve unzile ileykum ve ilâhunâ ve ilâhukum vâhıdun ve nahnu lehu muslimûn(muslimûne).
ANKEBÛT-46 Ayeti Türkçe Meali: Ve kitap ehli ile onlardan zulmedenler hariç, en güzel olandan başka bir şekilde mücâdele etmeyin. Ve "Biz, bize indirilene ve size indirilene îmân ettik. Bizim İlâhımız ve sizin İlâhınız birdir (aynıdır). Ve biz, O’na teslim olanlarız." deyin.
| 1. | ve lâ tucâdilû | : ve mücâdele etmeyin |
| 2. | ehle el kitâbi | : kitap ehli |
| 3. | illâ | : hariç, den başka |
| 4. | bi | : ile |
| 5. | elletî | : ki o |
| 6. | hiye | : o |
| 7. | ahsenu | : en ahsen, en güzel olan |
| 8. | illâ | : hariç, den başka |
| 9. | ellezîne | : onlar |
| 10. | zalemû | : zulmettiler |
| 11. | min-hum | : onlardan |
| 12. | ve kûlû | : ve deyin |
| 13. | âmennâ | : biz îmân ettik |
| 14. | bi | : ile, ona |
| 15. | ellezî | : ki o |
| 16. | unzile | : indirildi |
| 17. | ileynâ | : bize |
| 18. | ve unzile | : ve indirildi |
| 19. | ileykum | : size |
| 20. | ve ilâhu-nâ | : ve bizim ilâhımız |
| 21. | ve ilâhu-kum | : ve sizin ilâhınız |
| 22. | vâhıdun | : tek, bir, aynı |
| 23. | ve nahnu | : ve biz |
| 24. | lehu | : ona |
| 25. | muslimûne | : teslim olanlar |
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
