2/BAKARA-268
الشَّيْطَانُ يَعِدُكُمُ الْفَقْرَ وَيَأْمُرُكُم بِالْفَحْشَاء وَاللّهُ يَعِدُكُم مَّغْفِرَةً مِّنْهُ وَفَضْلاً وَاللّهُ وَاسِعٌ عَلِيمٌ
BAKARA-268 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Eş şeytânu yeidukumul fakra ve ye’murukumbil fahşâi vallâhu yeidukum magfireten minhuve fadlâ(fadlan), vallâhu vâsiun alîm(alîmun).
BAKARA-268 Ayeti Türkçe Meali: Şeytan size fakirlik vaadeder ve size fuhşuyatı emreder. Ve Allah ise, size kendinden mağfiret ve fazl vaadediyor. Allah, Vâsi’dir, Alîm’dir.
1. | eş şeytânu | : şeytan |
2. | yeidu-kum | : size vaadediyor |
3. | el fakra | : fakirlik |
4. | ve ye'muru-kum | : ve size emrediyor |
5. | bi el fahşâi | : kötülüğü, çirkin şeyleri, fuhşu |
6. | ve allâhu | : ve Allah |
7. | yeidu-kum | : size vaadediyor |
8. | magfireten | : mağfiret, günahların sevaba çevrilmesi, bağışlanma |
9. | min-hu | : ondan, kendisinden |
10. | ve fadlan | : ve fazl |
11. | ve allâhu | : ve Allah |
12. | vâsiun | : vasi olan, herşeyi kaplayan, |
13. | alîmun | : en iyi bilen |
* Ayet Kelime sözlüğü
kurantefsiri.com sitesinden download edilmiştir.