6/EN'ÂM-65
(6) EN'ÂM SuresiÂyet - 65 Cüz - 1 |
|
| 62 63 64 65 66 67 68 |
قُلْ هُوَ الْقَادِرُ عَلَى أَن يَبْعَثَ عَلَيْكُمْ عَذَابًا مِّن فَوْقِكُمْ أَوْ مِن تَحْتِ أَرْجُلِكُمْ أَوْ يَلْبِسَكُمْ شِيَعاً وَيُذِيقَ بَعْضَكُم بَأْسَ بَعْضٍ انظُرْ كَيْفَ نُصَرِّفُ الآيَاتِ لَعَلَّهُمْ يَفْقَهُونَ
EN'ÂM-65 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Kul huvel kâdiru alâ en yeb’ase aleykum azâben min fevkıkum ev min tahti erculikum ev yelbisekum şiyean ve yuzîka ba’dakum be’se ba’d(ba’dın), unzur keyfe nusarrıful âyâti leallehum yefkahûn(yefkahûne).
EN'ÂM-65 Ayeti Türkçe Meali: De ki: “O, sizin üstünüzden veya ayaklarınızın altından üzerinize bir azap göndermeye veya sizi bölük bölük birbirinize katıp (düşman edip), sizin bir kısmınızın şiddetini, bir kısmınıza tattırmaya kaadirdir.” Bak, âyetlerimizi nasıl açıklıyoruz. Böylece onlar fıkıh ederler.
| 1. | kul | : de, söyle |
| 2. | huve | : o |
| 3. | el kâdiru | : kaadir, muktedir, gücü yeter |
| 4. | alâ | : üzerine, ...e |
| 5. | en yeb'ase | : göndermeye |
| 6. | aleykum | : sizin üzerinize |
| 7. | azâben | : bir azap |
| 8. | min fevkı-kum | : sizin üstünüzden |
| 9. | ev min tahti | : veya altından |
| 10. | erculi-kum | : sizin ayaklarınız |
| 11. | ev yelbise-kum | : veya sizi (birbirinize) katar |
| 12. | şiyean | : kısım kısım, bölük bölük |
| 13. | ve yuzîka | : ve tattırır |
| 14. | ba'da-kum | : sizin bir kısmınız |
| 15. | be'se | : şiddet, hınç |
| 16. | ba'dın | : bazı, bir kısmı |
| 17. | unzur | : bak |
| 18. | keyfe | : nasıl |
| 19. | nusarrıfu | : açıklıyoruz |
| 20. | âyâti | : âyetler |
| 21. | lealle-hum | : umulur ki böylece onlar |
| 22. | yefkahûne | : fıkıh ederler, idrak ederler |
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
