8/ENFÂL-50
وَلَوْ تَرَى إِذْ يَتَوَفَّى الَّذِينَ كَفَرُواْ الْمَلآئِكَةُ يَضْرِبُونَ وُجُوهَهُمْ وَأَدْبَارَهُمْ وَذُوقُواْ عَذَابَ الْحَرِيقِ
ENFÂL-50 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Ve lev terâ iz yeteveffellezîne keferûl melâiketu yadrıbûne vucûhehum ve edbârahum, ve zûkû azâbel harîk(harîkı).
ENFÂL-50 Ayeti Türkçe Meali: Ve kâfir olanları, vefat ettirilirken melekleri, onların yüzlerine ve arkalarına vururken ve “Yakıcı azabı tadın!” (derken) görseydin.
1. | ve lev terâ | : ve görseydin |
2. | iz yeteveffâ | : vefat ettirirken, öldürürken |
3. | ellezîne keferû | : inkâr eden kimseler |
4. | el melâiketu | : melekler |
5. | yadribûne | : vururlar |
6. | vucûhe-hum | : onların yüzlerine |
7. | ve edbâra-hum | : ve onların arkalarına |
8. | ve zûkû | : ve tadın |
9. | azâbe el harîki | : yakıcı azabı |
* Ayet Kelime sözlüğü
kurantefsiri.com sitesinden download edilmiştir.