25/FURKÂN-10
(25) FURKÂN SuresiÂyet - 10 Cüz - 1 |
|
| 7 8 9 10 11 12 13 |
تَبَارَكَ الَّذِي إِن شَاء جَعَلَ لَكَ خَيْرًا مِّن ذَلِكَ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ وَيَجْعَل لَّكَ قُصُورًا
FURKÂN-10 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Tebârekellezî in şâe ceale leke hayren min zâlike cennâtin tecrî min tahtihel enhâru ve yec’al leke kusûrâ(kusûran).
FURKÂN-10 Ayeti Türkçe Meali: (Allah) mübarek’tir ki O, eğer dilerse sana bunlardan daha hayırlı (daha güzel) olan, altından nehirler akan bahçeler verir ve senin için köşkler yapar.
| 1. | tebâreke | : mübarektir |
| 2. | ellezî | : ki o |
| 3. | in | : eğer |
| 4. | şâe | : diledi |
| 5. | ceale | : kıldı, yaptı |
| 6. | leke | : senin için, sana |
| 7. | hayren | : daha hayırlı |
| 8. | min zâlike | : bundan |
| 9. | cennâtin | : cennetler, ağaçlı bahçeler |
| 10. | tecrî | : akar |
| 11. | min tahti-hâ | : onun altından |
| 12. | el enhâru | : nehirler |
| 13. | ve yec'al | : ve kılar, yapar |
| 14. | leke | : senin için, sana |
| 15. | kusûren | : köşkler, saraylar |
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
