25/FURKÂN-77
(25) FURKÂN SuresiÂyet - 77 Cüz - 1 |
|
| 74 75 76 77 |
قُلْ مَا يَعْبَأُ بِكُمْ رَبِّي لَوْلَا دُعَاؤُكُمْ فَقَدْ كَذَّبْتُمْ فَسَوْفَ يَكُونُ لِزَامًا
FURKÂN-77 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Kul mâ ya’beu bikum rabbî lev lâ duâukum, fe kad kezzebtum fe sevfe yekûnu lizâmâ(lizâmen).
FURKÂN-77 Ayeti Türkçe Meali: (Onlara): “Rabbim, dualarınız olmasa size değer vermez. Oysa siz yalanlamıştınız. Fakat (azap) kaçınılmaz olacak.” de.
| 1. | kul | : de, söyle |
| 2. | mâ ya'beu | : değer vermez |
| 3. | bikum | : size |
| 4. | rabbî | : Rabbim |
| 5. | lev lâ | : eğer olmasa |
| 6. | duâu-kum | : sizin dualarınız |
| 7. | fe | : fakat, oysa |
| 8. | kad | : olmuştu |
| 9. | kezzebtum | : siz yalanladınız |
| 10. | fe | : fakat |
| 11. | sevfe yekûnu | : olacak |
| 12. | lizâmen | : elzem olan, kaçınılmaz olan |
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
