41/FUSSİLET-16
فَأَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ رِيحًا صَرْصَرًا فِي أَيَّامٍ نَّحِسَاتٍ لِّنُذِيقَهُمْ عَذَابَ الْخِزْيِ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَلَعَذَابُ الْآخِرَةِ أَخْزَى وَهُمْ لَا يُنصَرُونَ
FUSSİLET-16 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Fe erselnâ aleyhim rîhan sarsaran fî eyyâmin nahisâtin li nuzîkahum azâbel hizyi fîl hayâtid dunyâ, ve le azâbul âhireti ahzâ ve hum lâ yunsarûn(yunsarûne).
FUSSİLET-16 Ayeti Türkçe Meali: Bunun üzerine, dünya hayatında, zillet azabını onlara tattırmamız için, uğursuz günlerde onların üzerine şiddetli sesle gelen soğuk bir fırtına gönderdik. Ve ahiret azabı mutlaka daha çok rezil edicidir. Ve onlara yardım olunmaz.
1. | fe | : böylece, bunun üzerine |
2. | erselnâ | : gönderdik |
3. | aleyhim | : onların üzerine |
4. | rîhan | : rüzgâr |
5. | sarsaran | : şiddetli sesle gelen soğuk fırtına |
6. | fî eyyâmin | : günlerde |
7. | nahisâtin | : uğursuzlar |
8. | li | : için |
9. | nuzîka-hum | : onlara tattırırız |
10. | azâbe | : azap |
11. | el hizyi | : alçaklık, zillet |
12. | fî el hayâti ed dunyâ | : dünya hayatında |
13. | ve le | : ve mutlaka |
14. | azâbu el âhireti | : ahiret azabı |
15. | ahzâ | : daha çok rüsva edici, rezil edici |
16. | ve hum | : ve onlar |
17. | lâ yunsarûne | : yardım olunmazlar |
* Ayet Kelime sözlüğü
kurantefsiri.com sitesinden download edilmiştir.