57/HADÎD-11
(57) HADÎD SuresiÂyet - 11 Cüz - 1 |
|
| 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 |
مَن ذَا الَّذِي يُقْرِضُ اللَّهَ قَرْضًا حَسَنًا فَيُضَاعِفَهُ لَهُ وَلَهُ أَجْرٌ كَرِيمٌ
HADÎD-11 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Men zellezî yukridullâhe kardan hasenen fe yudâifehu lehu ve lehû ecrun kerîm(kerîmun).
HADÎD-11 Ayeti Türkçe Meali: Kim ki Allah’a (Allah için) güzel bir borç verir, o taktirde o (borç), ona kat kat ödenir. Ve onun için kerim ecir vardır.
| 1. | men zâ ellezî | : kim sahiptir, kim yapar |
| 2. | yukridu allahe | : Allah'a borç verir |
| 3. | kardan | : kredi, borç |
| 4. | hasenen | : güzel |
| 5. | fe yudâife-hu | : o taktirde, o kat kat ödenir |
| 6. | lehu | : ona |
| 7. | ve lehû | : ve onun için vardır |
| 8. | ecrun | : ecir, mükâfat |
| 9. | kerîmun | : kerim, cömertçe ikram, bol bol |
