57/HADÎD-17
(57) HADÎD SuresiÂyet - 17 Cüz - 1 |
|
| 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 |
اعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ يُحْيِي الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا قَدْ بَيَّنَّا لَكُمُ الْآيَاتِ لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ
HADÎD-17 Ayetinin Türkçe Okunuşu: İ’lemû ennellâhe yuhyil arda ba’de mevtihâ, kad beyyennâ lekumul âyâti leallekum ta’kılûn(ta’kılûne).
HADÎD-17 Ayeti Türkçe Meali: Allah’ın, arzı, ölümünden sonra ona hayat vererek dirilttiğini bilin. (Böylece) âyetleri size açıklamış olduk. Umulur ki, böylece siz akıl edersiniz.
| 1. | i'lemû | : bilin |
| 2. | enne | : olduğunu |
| 3. | allahe | : Allah |
| 4. | yuhyi | : hayat verir, diriltir |
| 5. | el arda | : arz, yeryüzü, yer |
| 6. | ba'de | : sonra |
| 7. | mevti-hâ | : onun ölümü |
| 8. | kad | : olmuştu |
| 9. | beyyennâ | : biz açıkladık |
| 10. | lekum | : size, sizin için |
| 11. | el âyâti | : âyetler |
| 12. | lealle-kum | : umulur ki böylece siz |
| 13. | ta'kılûne | : akıl edersiniz |
