57/HADÎD-18
(57) HADÎD SuresiÂyet - 18 Cüz - 1 |
|
| 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 |
إِنَّ الْمُصَّدِّقِينَ وَالْمُصَّدِّقَاتِ وَأَقْرَضُوا اللَّهَ قَرْضًا حَسَنًا يُضَاعَفُ لَهُمْ وَلَهُمْ أَجْرٌ كَرِيمٌ
HADÎD-18 Ayetinin Türkçe Okunuşu: İnnel mussaddikîne vel mussaddikâti ve akradûllâhe kardan hasenen yudâafu lehum ve lehum ecrun kerîm(kerîmun).
HADÎD-18 Ayeti Türkçe Meali: Muhakkak ki, sadaka veren erkekler ve sadaka veren kadınlar ve Allah’a (Allah için) güzel borç verenler (sadakalar ve borçlar) onlara kat kat ödenir. Ve onlar için kerim ecir vardır.
| 1. | inne | : muhakkak |
| 2. | el mussaddikîne | : sadaka veren erkekler |
| 3. | ve el mussaddikâti | : sadaka veren kadınlar |
| 4. | ve akradû | : ve kredi verdiler, borç verdiler |
| 5. | allahe | : Allah'a |
| 6. | kardan | : kredi, borç |
| 7. | hasenen | : güzel |
| 8. | yudâafu | : kat kat ödenir |
| 9. | lehum | : onlara |
| 10. | ve lehum | : ve onlar için vardır |
| 11. | ecrun | : ecir, mükâfat |
| 12. | kerîmun | : kerim, cömertçe, bol bol ikram |
