57/HADÎD-28
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَآمِنُوا بِرَسُولِهِ يُؤْتِكُمْ كِفْلَيْنِ مِن رَّحْمَتِهِ وَيَجْعَل لَّكُمْ نُورًا تَمْشُونَ بِهِ وَيَغْفِرْ لَكُمْ وَاللَّهُ غَفُورٌ رَّحِيمٌ
HADÎD-28 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Yâ eyyuhâllezîne âmenût tekûllâhe ve âminû bi resûlihî yû’tikum kifleyni min rahmetihî ve yec’al lekum nûren temşûne bihî ve yagfir lekum, vallâhu gafûrun rahîm(rahîmun).
HADÎD-28 Ayeti Türkçe Meali: Ey âmenû olanlar (ölmeden önce Allah’a ulaşmayı dileyenler), Allah’a karşı takva sahibi olun. Ve O’nun Resûl’üne îmân edin ki, size rahmetinden iki kat versin. Ve sizin için, onunla beraber yürüyeceğiniz nur kılsın (versin). Ve sizi mağfiret etsin (günahlarınızı sevaba çevirsin). Ve Allah; Gafur’dur, Rahîm’dir.
1. | yâ eyyuhâ | : ey |
2. | ellezîne âmenû | : âmenû olanlar |
3. | itteku allâhe | : Allah'a karşı takva sahibi olun |
4. | ve âminû | : ve îmân edin |
5. | bi resûli-hi | : onun resûlüne |
6. | yu'ti-kum | : size versin |
7. | kifleyni | : iki kat |
8. | min rahmeti-hi | : onun rahmetinden |
9. | ve yec'al | : ve kılsın, versin |
10. | lekum | : sizin için |
11. | nûren | : nur |
12. | temşûne | : yürürsünüz |
13. | bi-hi | : onu, ona |
14. | ve yagfir | : ve mağfiret etsin |
15. | lekum | : sizin için |
16. | ve allahu | : Allah |
17. | gafûrun | : gafûrdur |
18. | rahîmun | : rahîmdir |
* Ayet Kelime sözlüğü
kurantefsiri.com sitesinden download edilmiştir.