59/HAŞR-17
(59) HAŞR SuresiÂyet - 17 Cüz - 1 |
|
| 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 |
فَكَانَ عَاقِبَتَهُمَا أَنَّهُمَا فِي النَّارِ خَالِدَيْنِ فِيهَا وَذَلِكَ جَزَاء الظَّالِمِينَ
HAŞR-17 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Fe kâne âkıbetehumâ ennehumâ fîn nâri hâlideyni fîhâ, ve zâlike cezâûz zâlimîn(zâlimîne).
HAŞR-17 Ayeti Türkçe Meali: Böylece ikisinin (münafıkların ve şeytanın) akıbeti orada, ateşin içinde ebediyyen kalmak oldu. Ve işte bu, zalimlerin cezasıdır.
| 1. | fe kâne | : böylece oldu |
| 2. | âkibete-humâ | : onların akıbetleri |
| 3. | enne-humâ | : onların ikisinin olduğu, olması |
| 4. | fî en nâri | : ateşin içinde |
| 5. | hâlideyni | : (ikisi) devamlı kalacak olanlar |
| 6. | fî-hâ | : orada, içinde |
| 7. | ve zâlike | : ve işte bu |
| 8. | cezâû | : ceza |
| 9. | ez zâlimîne | : zalimler |
