59/HAŞR-18
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَلْتَنظُرْ نَفْسٌ مَّا قَدَّمَتْ لِغَدٍ وَاتَّقُوا اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ خَبِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ
HAŞR-18 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Yâ eyyuhâllezîne âmenûttekullâhe vel tenzur nefsun mâ kad demet ligad(ligadin), vettekûllah(vettekûllahe), innallâhe habîrun bi mâ ta’melûn(ta’melûne).
HAŞR-18 Ayeti Türkçe Meali: Ey âmenû olanlar (ölmeden önce Allah’a ulaşmayı dileyenler), Allah’a karşı takva sahibi olun! Ve her nefs, yarın için ne takdim ettiğine baksın! Ve Allah’a karşı takva sahibi olun. Muhakkak ki Allah, yaptıklarınızdan haberdardır.
1. | yâ eyyuhâ | : ey |
2. | ellezîne | : onlar |
3. | âmenû | : Allah'a ulaşmayı dileyenler |
4. | ittekû | : takva sahibi olun |
5. | allâhe | : Allah |
6. | ve li tenzur | : ve baksın, görsün |
7. | nefsun | : nefs, kişi, kimse |
8. | mâ | : şey |
9. | kaddemet | : takdim etti |
10. | li gadin | : yarın için |
11. | ve ittekû | : ve takva sahibi olun |
12. | allâhe | : Allah |
13. | inne | : muhakkak ki |
14. | allâhe | : Allah |
15. | habîrun | : haberdar olan |
16. | bi mâ | : şey(ler) |
17. | ta'melûne | : yapıyorsunuz |
* Ayet Kelime sözlüğü
kurantefsiri.com sitesinden download edilmiştir.