59/HAŞR-4
(59) HAŞR SuresiÂyet - 4 Cüz - 1 |
|
| 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 |
ذَلِكَ بِأَنَّهُمْ شَاقُّوا اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَمَن يُشَاقِّ اللَّهَ فَإِنَّ اللَّهَ شَدِيدُ الْعِقَابِ
HAŞR-4 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Zâlike bi ennehum şâ akkûllâhe ve resûleh(resûlehu), ve men yuşâ akkıllâhe fe innallâhe şedîdul ikâb(ikâbi).
HAŞR-4 Ayeti Türkçe Meali: İşte bu, onların Allah’a ve O’nun Resûl’üne muhalefet etmeleri sebebiyledir. Ve kim Allah’a muhalefet ederse, o taktirde muhakkak ki Allah, ikabı (cezası) şiddetli olandır.
| 1. | zâlike | : işte bu |
| 2. | bi enne-hum | : onların ..... olması sebebiyle |
| 3. | sâkkû | : ayrılık çıkardılar, muhalefet ettiler |
| 4. | allâhe | : Allah |
| 5. | ve resûle-hu | : ve onun resûlüne |
| 6. | ve men | : ve kim |
| 7. | yuşâkki allâhe | : muhalefet ederse, ayrılık çıkarırsa |
| 8. | fe | : o zaman, o taktirde |
| 9. | inne | : muhakkak ki |
| 10. | allâhe | : Allah |
| 11. | şedîdu | : şiddetli |
| 12. | el ikâbi | : azap |
