59/HAŞR-8
(59) HAŞR SuresiÂyet - 8 Cüz - 1 |
|
| 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 |
لِلْفُقَرَاء الْمُهَاجِرِينَ الَّذِينَ أُخْرِجُوا مِن دِيارِهِمْ وَأَمْوَالِهِمْ يَبْتَغُونَ فَضْلًا مِّنَ اللَّهِ وَرِضْوَانًا وَيَنصُرُونَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ أُوْلَئِكَ هُمُ الصَّادِقُونَ
HAŞR-8 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Lil fukarâil muhâcirînellezîne uhricû min diyârihim ve emvâlihim yebtegûne fadlen minallâhi ve rıdvânen ve yensurûnallâhe ve resûleh(resûlehu), ulâike humus sâdikûn(sâdikûne).
HAŞR-8 Ayeti Türkçe Meali: (Fey), hicret eden fakirler içindir ki onlar, yurtlarından çıkarıldılar ve mallarından uzaklaştırıldılar. Onlar, Allah’tan fazl ve rıza ararlar. Ve Allah’a ve O’nun Resûl’üne yardım ederler. İşte onlar, onlar sadıklardır.
| 1. | li | : için |
| 2. | el fukarâi | : fakirler |
| 3. | el muhâcirîne | : hicret edenler |
| 4. | ellezîne | : onlar |
| 5. | uhricû | : çıkarıldı |
| 6. | min diyâri-him | : yurtlarından |
| 7. | ve emvâli-him | : ve mallarından |
| 8. | yebtegûne | : talep ederler, ararlar, isterler |
| 9. | fadlen | : fazl, hayır, lütuf |
| 10. | min allâhi | : Allah'tan |
| 11. | ve ridvânen | : ve rıza, gönül hoşluğu |
| 12. | ve yansurûne | : ve yardım ederler |
| 13. | allâhe | : Allah |
| 14. | ve resûle-hu | : ve onun resûlü |
| 15. | ulâike | : işte onlar |
| 16. | hum(u) es sâdikûne | : onlar sadık olanlar, sadıklar |
