11/HÛD-64
(11) HÛD SuresiÂyet - 64 Cüz - 1 |
|
| 61 62 63 64 65 66 67 |
وَيَا قَوْمِ هَذِهِ نَاقَةُ اللّهِ لَكُمْ آيَةً فَذَرُوهَا تَأْكُلْ فِي أَرْضِ اللّهِ وَلاَ تَمَسُّوهَا بِسُوءٍ فَيَأْخُذَكُمْ عَذَابٌ قَرِيبٌ
HÛD-64 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Ve yâ kavmi hâzihî nâkatullâhi lekum âyeten fe zerûhâ te'kul fî ardıllâhi ve lâ temessûhâ bi sûin fe ye'huzekum azâbun karîb(karîbun).
HÛD-64 Ayeti Türkçe Meali: Ve ey kavmim! Bu Allah’ın (dişi) devesi, sizin için bir âyettir (mucize). Artık onu serbest bırakın. Allah’ın arzından yesin. Ve ona kötülükle dokunmayın. Aksi halde sizi, yakın bir azap yakalar.
| 1. | ve yâ kavmi | : ve ey kavmim |
| 2. | hâzihî | : bu |
| 3. | nâkatu allâhi | : Allah'ın (dişi) devesi |
| 4. | lekum | : size, sizin için |
| 5. | âyeten | : bir âyet, delil, mucize |
| 6. | fe zerû-hâ | : onu serbest bırakın |
| 7. | te'kul | : yesin |
| 8. | fî ardı allâhi | : Allah'ın arzında |
| 9. | ve lâ temessû-hâ | : ve ona dokunmayın |
| 10. | bi sûin | : kötülükle |
| 11. | fe ye'huze-kum | : aksi halde, o taktirde sizi alır (olur) |
| 12. | azâbun karîbun | : yakın bir azap |
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
