84/İNŞİKAK-6
(84) İNŞİKAK SuresiÂyet - 6 Cüz - 1 |
|
| 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 |
يَا أَيُّهَا الْإِنسَانُ إِنَّكَ كَادِحٌ إِلَى رَبِّكَ كَدْحًا فَمُلَاقِيهِ
İNŞİKAK-6 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Yâ eyyuhel insânu inneke kâdihun ilâ rabbike kedhan fe mulâkîh(mulâkîhı).
İNŞİKAK-6 Ayeti Türkçe Meali: Ey insan! Muhakkak ki sen, Rabbine doğru (yola çıkarak) cehd ile (nefsinle) cihad edersin. Sonunda O’na mülâki olursun (ruhunu Allah’a ilka edersin, ulaştırırsın).
| 1. | yâ eyyuhâ | : ey |
| 2. | el insânu | : insan |
| 3. | inne-ke | : muhakkak ki sen |
| 4. | kâdihun | : gayret edip çabalayan |
| 5. | ilâ | : ... e |
| 6. | rabbi-ke | : Rabbin |
| 7. | kedhan | : cehd ile cihad ederek, gayret edip çabalayarak |
| 8. | fe | : o zaman, artık, sonunda |
| 9. | mulâkî-hi | : ona mülâki olur, onunla karşılaşır, ona ulaşır, ona kavuşur |
