17/İSRÂ-86
وَلَئِن شِئْنَا لَنَذْهَبَنَّ بِالَّذِي أَوْحَيْنَا إِلَيْكَ ثُمَّ لاَ تَجِدُ لَكَ بِهِ عَلَيْنَا وَكِيلاً
İSRÂ-86 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Ve lein şi’nâ le nezhebenne billezî evhaynâ ileyke summe lâ tecidu leke bihî aleynâ vekîlâ(vekîlen).
İSRÂ-86 Ayeti Türkçe Meali: Ve eğer Biz dileseydik, sana vahyettiklerimizi mutlaka giderirdik (silip yok ederdik). Sonra onu (yok etmememiz için) Bize karşı sana (seni müdafaa edecek) bir vekil bulamazsın.
1. | ve le in | : ve eğer |
2. | şi'nâ | : dileseydik |
3. | le nezhebenne | : mutlaka gideririz |
4. | bi ellezî | : onu |
5. | evhaynâ | : vahyettik |
6. | ileyke | : sana |
7. | summe | : sonra |
8. | lâ tecidu | : bulamazsın |
9. | leke | : senin, sana |
10. | bi-hi | : ona |
11. | aleynâ | : bize karşı |
12. | vekîlen | : bir vekil |
* Ayet Kelime sözlüğü
kurantefsiri.com sitesinden download edilmiştir.