28/KASAS-75
(28) KASAS SuresiÂyet - 75 Cüz - 1 |
|
| 72 73 74 75 76 77 78 |
وَنَزَعْنَا مِن كُلِّ أُمَّةٍ شَهِيدًا فَقُلْنَا هَاتُوا بُرْهَانَكُمْ فَعَلِمُوا أَنَّ الْحَقَّ لِلَّهِ وَضَلَّ عَنْهُم مَّا كَانُوا يَفْتَرُونَ
KASAS-75 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Ve neza’nâ min kulli ummetin şehîden fe kulnâ hâtû burhânekum fe alimû ennel hakka lillâhi ve dalle anhum mâ kânû yefterûn(yefterûne).
KASAS-75 Ayeti Türkçe Meali: Ve bütün ümmetlerden bir şahit çekip çıkardık (seçtik). Sonra da: "Burhanlarınızı (delillerinizi) getirin." dedik. Böylece hakkın Allah’a ait olduğunu bildiler (anladılar). Ve uydurmuş oldukları şeyler onlardan sapıp uzaklaştı.
| 1. | ve neza'nâ | : ve çekip çıkarttık |
| 2. | min kulli ummetin | : bütün ümmetlerden |
| 3. | şehîden | : bir şahit |
| 4. | fe | : sonra, böylece |
| 5. | kulnâ | : biz dedik |
| 6. | hâtû | : getirin |
| 7. | burhâne-kum | : sizin burhanlarınız, sizin delilleriniz |
| 8. | fe | : sonra, böylece |
| 9. | alimû | : bildiler |
| 10. | enne | : olduğu |
| 11. | el hakka | : hak |
| 12. | lillâhi (li allâhi) | : Allah'a aittir |
| 13. | ve dalle | : ve sapıp uzaklaştı |
| 14. | an-hum | : onlardan |
| 15. | mâ | : şey |
| 16. | kânû | : oldular |
| 17. | yefterûne | : uyduruyorlar |
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
