28/KASAS-79
(28) KASAS SuresiÂyet - 79 Cüz - 1 |
|
| 76 77 78 79 80 81 82 |
فَخَرَجَ عَلَى قَوْمِهِ فِي زِينَتِهِ قَالَ الَّذِينَ يُرِيدُونَ الْحَيَاةَ الدُّنيَا يَا لَيْتَ لَنَا مِثْلَ مَا أُوتِيَ قَارُونُ إِنَّهُ لَذُو حَظٍّ عَظِيمٍ
KASAS-79 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Fe harece alâ kavmihî fî zînetih(zînetihî), kâlellezîne yurîdûnel hayâted dunyâ yâ leyte lenâ misle mâ ûtiye kârûnu innehu le zû hazzın azîm(azîmin).
KASAS-79 Ayeti Türkçe Meali: Böylece ziyneti ile (büyük bir ihtişam ile) kavminin karşısına çıktı. Dünya hayatını isteyenler: "Keşke Karun’a verilenler kadar bizim de olsaydı. Muhakkak ki o gerçekten en büyük hazzın sahibidir." dediler.
| 1. | fe | : artık, böylece |
| 2. | harece | : çıktı |
| 3. | alâ kavmi-hi | : onun kavmine (kendi kavmine) |
| 4. | fî | : içinde |
| 5. | zîneti-hi | : onun ihtişamı, süsü |
| 6. | kale | : dedi |
| 7. | ellezîne | : onlar |
| 8. | yurîdûne | : isterler |
| 9. | el hayâte ed dunyâ | : dünya hayatı |
| 10. | yâ | : ey |
| 11. | leyte | : keşke |
| 12. | lenâ | : bize, bizim |
| 13. | misle | : kadar, gibi |
| 14. | mâ | : şey |
| 15. | ûtiye | : verildi |
| 16. | kârûnu | : Karun |
| 17. | inne-hu | : muhakkak o |
| 18. | le | : gerçekten |
| 19. | zû | : sahip |
| 20. | hazzin azîmin | : en büyük haz |
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
