28/KASAS-83
تِلْكَ الدَّارُ الْآخِرَةُ نَجْعَلُهَا لِلَّذِينَ لَا يُرِيدُونَ عُلُوًّا فِي الْأَرْضِ وَلَا فَسَادًا وَالْعَاقِبَةُ لِلْمُتَّقِينَ
KASAS-83 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Tilked dârul âhıretu nec’aluhâ lillezîne lâ yurîdûne uluvven fîl ardı ve lâ fesâdâ(fesâden), vel âkıbetu lil muttekîn(muttekîne).
KASAS-83 Ayeti Türkçe Meali: İşte bu ahiret yurdu ki onu, yeryüzünde üstün olmak ve fesat çıkarmak istemeyenlere tahsis ederiz. Akıbet (güzel sonuç) muttekîlerindir (takva sahiplerinindir).
1. | tilke | : bu, işte bu |
2. | ed dâru el âhiretu | : ahiret diyarı, ahiret yurdu |
3. | nec'alu-hâ | : onu kılarız |
4. | li ellezîne | : onlara |
5. | lâ yurîdûne | : istemezler |
6. | uluvven | : üstünlük |
7. | fî el ardi | : yeryüzünde |
8. | ve lâ | : ve olmaz, değil |
9. | fesâden | : fesat |
10. | ve el âkibetu | : ve akıbet, sonuç |
11. | li el muttekîne | : takva sahiplerinin |
* Ayet Kelime sözlüğü
kurantefsiri.com sitesinden download edilmiştir.