58/MUCÂDELE-5
(58) MUCÂDELE SuresiÂyet - 5 Cüz - 1 |
|
| 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 |
إِنَّ الَّذِينَ يُحَادُّونَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ كُبِتُوا كَمَا كُبِتَ الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ وَقَدْ أَنزَلْنَا آيَاتٍ بَيِّنَاتٍ وَلِلْكَافِرِينَ عَذَابٌ مُّهِينٌ
MUCÂDELE-5 Ayetinin Türkçe Okunuşu: İnnelleziyne yuhâdûnellâhe ve resûlehu kubitû kemâ kubitellezîne min kablihim ve kad enzelnâ âyâtin beyyinât(beyyinâtin), ve lil kâfirîne azâbun muhîn(muhînun).
MUCÂDELE-5 Ayeti Türkçe Meali: Muhakkak ki Allah’a ve O’nun Resûl’üne (onların koyduğu hudutlara) muhalefet edenler, onlardan öncekilerin alçaltıldığı gibi alçaltıldılar. Ve açıklanmış âyetler (açık deliller) indirmiştik ve kâfirler için alçaltıcı azap vardır.
| 1. | inne ellezîne | : muhakkak ki onlar |
| 2. | yuhâddûne | : hududu aşanlar, muhalefet edenler |
| 3. | allâhe | : Allah |
| 4. | ve resûle-hu | : ve onun resûlü |
| 5. | kubitû | : alçaltıldı |
| 6. | kemâ | : olduğu gibi |
| 7. | kubite | : alçaltıldı |
| 8. | ellezîne | : onlar |
| 9. | min kabli-him | : onlardan öncekiler |
| 10. | ve kad | : ve olmuştu |
| 11. | enzelnâ | : indirdik |
| 12. | âyâtin | : âyetler, deliller |
| 13. | beyyinâtin | : apaçık, açıklanmış |
| 14. | ve li el kâfirîne | : ve kâfirler için vardır |
| 15. | azâbun | : bir azap |
| 16. | muhînun | : alçaltıcı |
