67/MULK-9
قَالُوا بَلَى قَدْ جَاءنَا نَذِيرٌ فَكَذَّبْنَا وَقُلْنَا مَا نَزَّلَ اللَّهُ مِن شَيْءٍ إِنْ أَنتُمْ إِلَّا فِي ضَلَالٍ كَبِيرٍ
MULK-9 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Kâlû belâ kad câenâ nezîrun fe kezzebnâ ve kulnâ mâ nezzelallâhu min şey'in entum illâ fî dalâlin kebîr(kebîrin).
MULK-9 Ayeti Türkçe Meali: Onlar (cehenneme atılanlar) dediler ki: “Evet, bize nezir gelmişti. Fakat biz onu yalanladık ve Allah hiçbir şey indirmemiştir, siz ancak büyük bir dalâlet içindesiniz, dedik.”
1. | kâlû | : dediler |
2. | belâ | : bilâkis, evet |
3. | kad | : olmuştu |
4. | câe-nâ | : bize geldi |
5. | nezîrun | : bir nezir, uyarıcı |
6. | fe kezzebnâ | : fakat biz yalanladık |
7. | ve kulnâ | : ve biz dedik |
8. | mâ nezzele | : indirmedi |
9. | allâhu | : Allah |
10. | min şey'in | : bir şey |
11. | in (...illâ) | : ancak |
12. | entum | : siz |
13. | (in) ...illâ | : ancak |
14. | fî | : içinde |
15. | dalâlin | : dalâlet |
16. | kebîrin | : büyük |
* Ayet Kelime sözlüğü
kurantefsiri.com sitesinden download edilmiştir.