40/MU'MİN-85
(40) MU'MİN SuresiÂyet - 85 Cüz - 1 |
|
| 82 83 84 85 |
فَلَمْ يَكُ يَنفَعُهُمْ إِيمَانُهُمْ لَمَّا رَأَوْا بَأْسَنَا سُنَّتَ اللَّهِ الَّتِي قَدْ خَلَتْ فِي عِبَادِهِ وَخَسِرَ هُنَالِكَ الْكَافِرُونَ
MU'MİN-85 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Fe lem yeku yenfeuhum îmânuhum lemmâ reev be’senâ, sunnetâllahilletî kad halet fî ibâdih(ibâdihî), ve hasire hunâlikel kâfirûn(kâfirûne).
MU'MİN-85 Ayeti Türkçe Meali: Şiddetli azabımızı gördükleri zaman artık onların îmânı, onlara bir fayda vermedi. Allah’ın, kulları hakkındaki gelip geçen sünneti (kanunu) budur. Kâfirler orada hüsrana uğradılar.
| 1. | fe | : böylece, artık |
| 2. | lem yeku | : olmadı |
| 3. | yenfeu-hum | : onlara fayda, yarar sağlar |
| 4. | îmânu-hum | : onların îmânı |
| 5. | lemmâ | : olduğu zaman |
| 6. | reev | : gördüler |
| 7. | be'se-nâ | : şiddetli azabımız |
| 8. | sunnete allâhi | : Allah'ın sünneti |
| 9. | elletî | : ki o |
| 10. | kad halet | : gelip geçti |
| 11. | fî | : hakkında |
| 12. | ibâdi-hi | : onun kulları |
| 13. | ve hasire | : ve hüsrana uğradı |
| 14. | hunâlike | : orada |
| 15. | el kâfirûne | : kâfirler |
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
