60/MUMTEHİNE-13
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَتَوَلَّوْا قَوْمًا غَضِبَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ قَدْ يَئِسُوا مِنَ الْآخِرَةِ كَمَا يَئِسَ الْكُفَّارُ مِنْ أَصْحَابِ الْقُبُورِ
MUMTEHİNE-13 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Yâ eyyuhâllezîne âmenû lâ tetevellev kavmen gadıballâhu aleyhim kad yeisû minel âhireti kemâ yeisel kuffâru min ashâbil kubûr(kubûri).
MUMTEHİNE-13 Ayeti Türkçe Meali: Ey âmenû olanlar (ölmeden önce Allah’a ulaşmayı dileyenler)! Allah’ın kendilerine gadaplandığı (rahmetinden terkettiği) bir kavme dönmeyin (dostluk kurmayın)! Kâfirlerin, kabirdekilerden ümitlerini kesmiş olduğu (tekrar diriltileceğine inanmadığı) gibi onlar da ahiretten ümitlerini kesmişlerdir (ahiret hayatına inanmazlar).
1. | yâ eyyuhâ | : ey |
2. | ellezîne âmenû | : îmân edenler, âmenû olanlar, ölmeden önce Allah'a ulaşmayı dileyenler |
3. | lâ tetevellev | : dönmeyin |
4. | kavmen | : kavim |
5. | gadıbe | : gadaplandı |
6. | allâhu | : Allah |
7. | aleyhim | : onlara |
8. | kad | : olmuştu |
9. | yeisû | : ümidi kestiler |
10. | min el âhireti | : ahiretten |
11. | kemâ | : gibi |
12. | yeise | : ümidi kesti |
13. | el kuffâru | : kâfirler |
14. | min ashâbi el kubûri | : kabir halkından, kabirdekilerden |
* Ayet Kelime sözlüğü
kurantefsiri.com sitesinden download edilmiştir.