63/MUNÂFİKÛN-5
وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ تَعَالَوْا يَسْتَغْفِرْ لَكُمْ رَسُولُ اللَّهِ لَوَّوْا رُؤُوسَهُمْ وَرَأَيْتَهُمْ يَصُدُّونَ وَهُم مُّسْتَكْبِرُونَ
MUNÂFİKÛN-5 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Ve izâ kîle lehum teâlev yestagfir lekum resûlullâhi levvev ruûsehum ve reeytehum yesuddûne ve hum mustekbirûn(mustekbirûne).
MUNÂFİKÛN-5 Ayeti Türkçe Meali: Ve onlara (münafıklara): “Geliniz, Allah’ın Resûl’ü sizin için mağfiret dilesin.” denildiği zaman, başlarını alay ederek iki yana salladılar. Ve sen, onların yüz çevirdiklerini (ayrıldıklarını) gördün. Ve onlar, kibirlenen kimselerdir.
1. | ve izâ | : ve olduğu zaman |
2. | kîle | : denildi |
3. | lehum | : onlara |
4. | teâlev | : geliniz |
5. | yestagfir | : mağfiret dilesin |
6. | lekum | : sizin için |
7. | resûlu allâhi | : Allah'ın resûlü |
8. | levvev | : alay ederek iki yana salladılar |
9. | ruûse-hum | : onların başları, başlarını |
10. | ve raeyte-hum | : ve sen onları gördün |
11. | yasuddûne | : vazgeçiyorlar, yüz çeviriyorlar, kaçınıyorlar |
12. | ve hum | : ve onlar |
13. | mustekbirûne | : kibirlenenler, büyüklük taslayanlar |
* Ayet Kelime sözlüğü
kurantefsiri.com sitesinden download edilmiştir.