83/MUTAFFİFÎN-18
(83) MUTAFFİFÎN SuresiÂyet - 18 Cüz - 1 |
|
| 15 16 17 18 19 20 21 |
كَلَّا إِنَّ كِتَابَ الْأَبْرَارِ لَفِي عِلِّيِّينَ
MUTAFFİFÎN-18 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Kellâ inne kitâbel ebrâri le fî illiyyîn(illiyyîne).
MUTAFFİFÎN-18 Ayeti Türkçe Meali: Hayır, muhakkak ki ebrar olanların (Allah’a ulaşmayı dileyenlerin, hidayette olanların) kitapları (kayıtları, hayat filmleri) elbette illiyyin’dedir (zemin kattan 7 kat yukarıda olan birinci âlemdeki kader hücrelerindedir).
| 1. | kellâ | : hayır |
| 2. | inne | : muhakkak ki |
| 3. | kitâbe | : kitapları, kayıtları, hayat filmleri |
| 4. | el ebrârı | : ebrar olanların (Allah'a vasıl olanlar, hidayete erenler) |
| 5. | le | : mutlaka, elbette |
| 6. | fî | : içinde, de |
| 7. | ılliyyîne | : illiyyin (zemin kattan 7 kat yukarıda olan kader hücreleri) |
