73/MUZZEMMİL-18
السَّمَاء مُنفَطِرٌ بِهِ كَانَ وَعْدُهُ مَفْعُولًا
MUZZEMMİL-18 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Es semâu munfatırun bih(bihî), kâne va’duhu mef’ûlâ(mef’ûlen).
MUZZEMMİL-18 Ayeti Türkçe Meali: Sema onunla (o günün şiddeti ile) yarılıp çatlamıştır. O’nun (Allah’ın) vaadi yapılmıştır (yerine gelmiştir).
1. | es semâu | : gök |
2. | munfatirun | : yarılıp çatlamıştır |
3. | bi-hî | : onunla, onun sebebiyle |
4. | kâne | : olmuştur |
5. | va'du-hu | : onun vaadi |
6. | mef'ûlen | : tahakkuk etmiştir, yerine gelmiştir, yapılmıştır |
* Ayet Kelime sözlüğü
kurantefsiri.com sitesinden download edilmiştir.