16/NAHL-11
يُنبِتُ لَكُم بِهِ الزَّرْعَ وَالزَّيْتُونَ وَالنَّخِيلَ وَالأَعْنَابَ وَمِن كُلِّ الثَّمَرَاتِ إِنَّ فِي ذَلِكَ لآيَةً لِّقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ
NAHL-11 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Yunbitu lekum bihiz zer’a vez zeytûne ven nahîle vel a’nâbe ve min kullis semerât(semereti), inne fî zâlike le âyeten li kavmin yetefekkerûn(yetefekkerûne).
NAHL-11 Ayeti Türkçe Meali: Onunla sizin için; ekinler, zeytinler, hurmalıklar ve bağlar ve bütün ürünlerden (ürünleri, meyveleri) yetiştirir. Muhakkak ki bunda, tefekkür eden kavim için elbette âyet (delil) vardır.
1. | yunbitu | : bitirir, yetiştirir |
2. | lekum | : sizin için |
3. | bihi ez zer'a | : onunla ekin |
4. | ve ez zeytûne | : ve zeytinler |
5. | ve en nahîle | : ve hurmalıklar |
6. | ve el a'nâbe | : ve üzümler, bağlar |
7. | ve min kulli es semerâti | : ve meyvelerin (ürünlerin) her türlüsünden |
8. | inne | : muhakkak, şüphesiz |
9. | fî zâlike | : bunda vardır |
10. | le âyeten | : mutlaka, elbette âyet (delil) |
11. | li kavmin | : bir kavim için, bir topluluk için |
12. | yetefekkerûne | : tefekkür ederler |
* Ayet Kelime sözlüğü
kurantefsiri.com sitesinden download edilmiştir.