16/NAHL-23
لاَ جَرَمَ أَنَّ اللّهَ يَعْلَمُ مَا يُسِرُّونَ وَمَا يُعْلِنُونَ إِنَّهُ لاَ يُحِبُّ الْمُسْتَكْبِرِينَ
NAHL-23 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Lâ cereme ennallâhe ya’lemu mâ yusirrûne ve mâ yu’linûn(yu’linûne), innehu lâ yuhıbbul mustekbirîn(mustekbirîne).
NAHL-23 Ayeti Türkçe Meali: Onların gizledikleri ve açıkladıkları (alenî olan) şeyleri, Allah’ın bildiğine şüphe yok. Muhakkak ki O, kibirlenenleri sevmez.
1. | lâ cereme | : şüphe yok, şüphesiz |
2. | enne allâhe | : (muhakkak ki Allah), Allah'ın olduğu |
3. | ya'lemu | : bilir |
4. | mâ yusirrûne | : gizledikleri, sırları, sakladıkları şeyler |
5. | ve mâ yu'linûne | : ve açıkladıkları (alenî olan) şeyler |
6. | inne-hu | : muhakkak o |
7. | lâ yuhıbbu | : sevmez |
8. | el mustekbirîne | : büyüklenen, kibirlenen kimseler |
* Ayet Kelime sözlüğü
kurantefsiri.com sitesinden download edilmiştir.