16/NAHL-26
قَدْ مَكَرَ الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ فَأَتَى اللّهُ بُنْيَانَهُم مِّنَ الْقَوَاعِدِ فَخَرَّ عَلَيْهِمُ السَّقْفُ مِن فَوْقِهِمْ وَأَتَاهُمُ الْعَذَابُ مِنْ حَيْثُ لاَ يَشْعُرُونَ
NAHL-26 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Kad mekerellezîne min kablihim fe etallâhu bunyânehum minel kavâıdi fe harre aleyhimus sakfu min fevkıhim ve etâhumul azâbu min haysu lâ yeş’urûn(yeş’urûne).
NAHL-26 Ayeti Türkçe Meali: Onlardan öncekiler de hile yapmışlardı. Allah, onların binalarını temellerinden harap etti, yıktı. Böylece tavanları, üstlerinden üzerlerine çöktü. Onlara azap, farkında olmadıkları yerden geldi.
1. | kad mekere | : hile yapmışlardı |
2. | ellezîne min kabli-him | : onlardan önceki kimseler |
3. | fe etallâhu | : böylece Allah, getirdi, yıktı, harap etti |
4. | bunyâne-hum | : onların binaları |
5. | min el kavâıdi | : temellerinden |
6. | fe harre | : böylece çöktü |
7. | aleyhim | : onların üzerlerine |
8. | es sakfu | : tavan |
9. | min fevkı-him | : üstlerinden |
10. | ve etâ-hum | : ve onlara geldi |
11. | el azâbu | : azap |
12. | min haysu | : bir yerden |
13. | lâ yeş'urûne | : farkında olmazlar |
* Ayet Kelime sözlüğü
kurantefsiri.com sitesinden download edilmiştir.