16/NAHL-72
(16) NAHL SuresiÂyet - 72 Cüz - 1 |
|
| 69 70 71 72 73 74 75 |
وَاللّهُ جَعَلَ لَكُم مِّنْ أَنفُسِكُمْ أَزْوَاجًا وَجَعَلَ لَكُم مِّنْ أَزْوَاجِكُم بَنِينَ وَحَفَدَةً وَرَزَقَكُم مِّنَ الطَّيِّبَاتِ أَفَبِالْبَاطِلِ يُؤْمِنُونَ وَبِنِعْمَتِ اللّهِ هُمْ يَكْفُرُونَ
NAHL-72 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Vallâhu ceale lekum min enfusikum ezvâcen ve ceale lekum min ezvâcikum benîne ve hafedeten ve rezakakum minet tayyibât(tayyibâti), e fe bil bâtıli yu’minûne ve bi ni’metillâhi hum yekfurûn(yekfurûne).
NAHL-72 Ayeti Türkçe Meali: Ve Allah, sizin için sizin nefsinizden zevceler (eşler) ve sizin için zevcelerinizden oğullar ve torunlar kıldı. Ve sizi tayyib (helâl, temiz) rızıklarla rızıklandırdı. Hâlâ bâtıla mı inanıyorlar? Ve onlar, Allah’ın ni’metini inkâr mı ediyorlar?
| 1. | vallâhu (ve allâhu) | : ve Allah |
| 2. | ceale | : kıldı, halketti |
| 3. | lekum | : size, sizin için |
| 4. | min enfusi-kum | : sizin nefslerinizden |
| 5. | ezvâcen | : eşler, zevceler |
| 6. | ve ceale | : ve kıldı, halketti |
| 7. | lekum | : size, sizin için |
| 8. | min ezvâci-kum | : sizin eşlerinizden, zevcelerinizden |
| 9. | benîne | : oğullar |
| 10. | ve hafedeten | : ve torunlar |
| 11. | ve rezaka-kum | : ve sizi rızıklandırdı |
| 12. | min et tayyibâti | : temiz, helâl olanlardan |
| 13. | e fe bi el bâtıli | : hâlâ bâtıla mı |
| 14. | yu'minûne | : inanıyorlar |
| 15. | ve bi ni'meti allâhi | : ve Allah'ın ni'metini |
| 16. | hum | : onlar |
| 17. | yekfurûne | : inkâr ediyor |
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
