78/NEBE-39
ذَلِكَ الْيَوْمُ الْحَقُّ فَمَن شَاء اتَّخَذَ إِلَى رَبِّهِ مَآبًا
NEBE-39 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Zâlikel yevmul hakk(hakku), fe men şâettehaze ilâ rabbihî meâbâ(meâben).
NEBE-39 Ayeti Türkçe Meali: İşte o gün (mürşidin eli Hakk'a ulaşmak üzere öpüldüğü ve ona tâbî olunduğu gün), Hakk günüdür. Dileyen (Allah'a ulaşmayı dileyen) kişi, kendisine Rabbine ulaştıran (yolu, Sıratı Mustakîm'i) yol ittihaz eder. (Allah'a ulaşan kişiye Allah) meab (sığınak, melce) olur.
1. | zâlike | : işte |
2. | el yevmu | : o gün |
3. | el hakku | : Hakk |
4. | fe men | : artık kim |
5. | şâe | : diler |
6. | ittehaze | : ittihaz eder, edinir |
7. | ilâ rabbi-hî | : Rabbine |
8. | meâben | : meab, sığınak, melce |
* Ayet Kelime sözlüğü
kurantefsiri.com sitesinden download edilmiştir.