27/NEML-21
لَأُعَذِّبَنَّهُ عَذَابًا شَدِيدًا أَوْ لَأَذْبَحَنَّهُ أَوْ لَيَأْتِيَنِّي بِسُلْطَانٍ مُّبِينٍ
NEML-21 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Le uazzibennehu azâben şedîden ev le ezbehannehû ev le ye’tiyennî bi sultânin mubîn(mubînin).
NEML-21 Ayeti Türkçe Meali: Ona mutlaka şiddetli azap edeceğim veya onu mutlaka boğazlayacağım (keseceğim). Ya da bana kesin olarak apaçık bir delil getirsin.
1. | le | : elbette, muhakkak |
2. | uazzibenne-hu | : ona azap edeceğim |
3. | azâben şedîden | : şiddetli azap |
4. | ev | : veya |
5. | le | : mutlaka |
6. | ezbehanne-hu | : onu boğazlayacağım, keseceğim |
7. | ev | : veya |
8. | le ye'tiyennî bi | : bana kesin olarak getirmeli |
9. | sultânin | : delil |
10. | mubînin | : apaçık |
* Ayet Kelime sözlüğü
kurantefsiri.com sitesinden download edilmiştir.