27/NEML-24
(27) NEML SuresiÂyet - 24 Cüz - 1 |
|
| 21 22 23 24 25 26 27 |
وَجَدتُّهَا وَقَوْمَهَا يَسْجُدُونَ لِلشَّمْسِ مِن دُونِ اللَّهِ وَزَيَّنَ لَهُمُ الشَّيْطَانُ أَعْمَالَهُمْ فَصَدَّهُمْ عَنِ السَّبِيلِ فَهُمْ لَا يَهْتَدُونَ
NEML-24 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Vecedtuhâ ve kavmehâ yescudûne liş şemsi min dûnillâhi ve zeyyene lehümuş şeytânu a’mâlehum fe saddehum anis sebîli fe hum lâ yehtedûn(yehtedûne).
NEML-24 Ayeti Türkçe Meali: Onu ve kavmini Allah’ın yerine güneşe secde ederken buldum. Ve şeytan, onlara yaptıklarını süslemiş ve böylece (Allah’ın) sebîlinden (yolundan) men etmiş. Bu sebeple onlar hidayette değiller.
| 1. | vecedtu-hâ | : onu buldum |
| 2. | ve kavme-hâ | : ve onun kavmi |
| 3. | yescudûne | : secde ediyorlar |
| 4. | li eş şemsi | : güneşe |
| 5. | min dûnillâhi | : Allah'tan başka, Allah'ın yerine |
| 6. | ve zeyyene | : ve süsledi |
| 7. | lehum | : onlara |
| 8. | eş şeytânu | : şeytan |
| 9. | a'mâle-hum | : onların amelleri, yaptıkları |
| 10. | fe | : böylece, bu sebeple |
| 11. | sadde-hum | : onları men etti, alıkoydu |
| 12. | an es sebîli | : yoldan |
| 13. | fe | : böylece, bu sebeple |
| 14. | hum | : onlar |
| 15. | lâ yehtedûne | : hidayete ermiyorlar, eremiyorlar, hidayette değiller |
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
