4/NİSÂ-139
الَّذِينَ يَتَّخِذُونَ الْكَافِرِينَ أَوْلِيَاء مِن دُونِ الْمُؤْمِنِينَ أَيَبْتَغُونَ عِندَهُمُ الْعِزَّةَ فَإِنَّ العِزَّةَ لِلّهِ جَمِيعًا
NİSÂ-139 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Ellezîne yettehızûnel kâfirîne evliyâe min dûnil mu’minîn(mu’minîne. E yebtegûne indehumul izzete fe innel izzete lillâhi cemîâ(cemîan).
NİSÂ-139 Ayeti Türkçe Meali: Onlar ki mü'minlerden başka kâfirleri dost edinirler. İzzeti onların yanında mı arıyorlar? Oysa muhakkak ki izzet, tamamen Allah'a aittir.
1. | ellezîne | : onlar, olanlar |
2. | yettehızûne | : edinirler |
3. | el kâfirîne | : kâfirler |
4. | evliyâe | : veliler, dostlar |
5. | min dûni | : ...'den başka |
6. | el mu'minîne | : mü'minler |
7. | e | : ... mı? |
8. | yebtegûne | : arıyorlar |
9. | inde-hum | : onların yanında |
10. | el izzete | : izzet, şeref |
11. | fe | : artık, halbuki, oysa |
12. | inne | : muhakkak |
13. | el izzete | : izzet, şeref |
14. | li allâhi | : Allah'ın, Allah'a ait |
15. | cemîan | : hepsi, tamamı |
* Ayet Kelime sözlüğü
kurantefsiri.com sitesinden download edilmiştir.