4/NİSÂ-163
إِنَّا أَوْحَيْنَا إِلَيْكَ كَمَا أَوْحَيْنَا إِلَى نُوحٍ وَالنَّبِيِّينَ مِن بَعْدِهِ وَأَوْحَيْنَا إِلَى إِبْرَاهِيمَ وَإِسْمَاعِيلَ وَإْسْحَقَ وَيَعْقُوبَ وَالأَسْبَاطِ وَعِيسَى وَأَيُّوبَ وَيُونُسَ وَهَارُونَ وَسُلَيْمَانَ وَآتَيْنَا دَاوُودَ زَبُورًا
NİSÂ-163 Ayetinin Türkçe Okunuşu: İnnâ evhaynâ ileyke kemâ evhaynâ ilâ nûhin ven nebiyyîne min ba’dihî, ve evhaynâ ilâ ibrâhîme ve ismâîle ve ishâka ve ya’kûbe vel esbâti ve îsâ ve eyyûbe ve yûnuse ve hârûne ve suleymân(suleymâne), ve âteynâ dâvûde zebûrâ(zebûran).
NİSÂ-163 Ayeti Türkçe Meali: Muhakkak ki Biz, Hz. Nuh'a ve ondan sonraki peygamberlere vahyettiğimiz gibi sana da vahyettik. Ve Hz.İbrâhîm'e, Hz.İsmail'e, Hz.İshak'a, Hz.Yâkub ve torunlarına, Hz.İsa'ya, Hz.Eyub'a, Hz.Yunus'a, Hz.Harun'a ve Hz.Süleyman'a da vahyettik. Ve Hz.Davud'a Zebur'u verdik.
1. | innâ | : muhakkak ki biz |
2. | evhaynâ | : biz vahyettik |
3. | ileyke | : sana |
4. | kemâ | : gibi |
5. | evhaynâ | : biz vahyettik |
6. | ilâ nûhin | : Hz.Nuh'a |
7. | ve en nebiyyîne | : ve nebiler, peygamberler |
8. | min ba'di-hî | : ondan sonra |
9. | ve evhaynâ | : ve biz vahyettik |
10. | ilâ ibrâhîme | : Hz. İbrâhîm'e |
11. | ve ismâîle | : ve Hz. İsmail |
12. | ve ishâka | : ve Hz. İshak |
13. | ve ya'kûbe | : ve Hz. Yakub |
14. | ve el esbâti | : ve (oğullar), torunlar |
15. | ve îsâ | : ve Hz. İsa'ya |
16. | ve eyyûbe | : ve Hz. Eyyüb |
17. | ve yûnuse | : ve Hz. Yunus |
18. | ve hârûne | : ve Hz. Harun |
19. | ve suleymâne | : ve Hz. Süleyman |
20. | ve âteynâ | : ve biz verdik |
21. | dâvûde | : Hz. Davud |
22. | zebûran | : Zebur |
* Ayet Kelime sözlüğü
kurantefsiri.com sitesinden download edilmiştir.