4/NİSÂ-22
(4) NİSÂ SuresiÂyet - 22 Cüz - 1 |
|
| 19 20 21 22 23 24 25 |
وَلاَ تَنكِحُواْ مَا نَكَحَ آبَاؤُكُم مِّنَ النِّسَاء إِلاَّ مَا قَدْ سَلَفَ إِنَّهُ كَانَ فَاحِشَةً وَمَقْتًا وَسَاء سَبِيلاً
NİSÂ-22 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Ve lâ tenkihû mâ nekaha âbâukum minen nisâi, illâ mâ kad selef(selefe). İnnehu kâne fâhışeten ve maktâ(maktan). Ve sâe sebîlâ(sebîlen).
NİSÂ-22 Ayeti Türkçe Meali: Ve babalarınızın nikâhladığı (evlendiği) kadınlarla nikâhlanmayın. Geçmişte olanlar hariç. Muhakkak ki o, bir fuhuştur ve iğrenç bir şeydir. Ve kötü bir yoldur.
| 1. | ve lâ tenkihû | : ve siz nikâhlamayın |
| 2. | mâ | : şey, olan |
| 3. | nekaha | : nikâhladı |
| 4. | âbâu-kum | : sizin babalarınız |
| 5. | min en nisâi | : kadınlardan |
| 6. | illâ | : hariç |
| 7. | mâ | : şey, olan |
| 8. | kad | : olmuştu |
| 9. | selefe | : geçti |
| 10. | inne-hu | : muhakkak ki o |
| 11. | kâne | : oldu, idi, ...dır |
| 12. | fâhışeten | : fuhuş, kötü, çirkin |
| 13. | ve maktan | : iğrenç, kızdırıcı husus |
| 14. | ve sâe | : ve kötü, fena |
| 15. | sebîlen | : yol |
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
