4/NİSÂ-87
(4) NİSÂ SuresiÂyet - 87 Cüz - 1 |
|
| 84 85 86 87 88 89 90 |
اللّهُ لا إِلَهَ إِلاَّ هُوَ لَيَجْمَعَنَّكُمْ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ لاَ رَيْبَ فِيهِ وَمَنْ أَصْدَقُ مِنَ اللّهِ حَدِيثًا
NİSÂ-87 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Allâhu lâ ilâhe illâ huve. Le yecmeannekum ilâ yevmil kıyâmeti lâ raybe fîhi. Ve men asdeku minallâhi hadîsâ(hadîsen).
NİSÂ-87 Ayeti Türkçe Meali: Allah ki, O'ndan başka ilâh yoktur. Sizi, hakkında şüphe olmayan kıyâmet gününde mutlaka bir araya toplayacaktır. Ve Allah'tan daha doğru sözlü kim vardır?
| 1. | allâhu | : Allah |
| 2. | lâ | : yok |
| 3. | ilâhe | : ilâh |
| 4. | illâ | : ...'den başka, hariç |
| 5. | huve | : o |
| 6. | le yecmeanne-kum | : sizi mutlaka toplayacak |
| 7. | ilâ | : ...'a |
| 8. | yevmi el kıyâmeti | : kıyâmet günü |
| 9. | lâ | : yok, değil, olmaz |
| 10. | raybe | : şüphe |
| 11. | fî-hi | : onda, hakkında |
| 12. | ve men | : ve kim |
| 13. | asdeku | : daha sadık, daha doğru |
| 14. | min allâhi | : Allah'tan |
| 15. | hadîsen | : söz, kelâm |
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
