24/NÛR-14
وَلَوْلَا فَضْلُ اللَّهِ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَتُهُ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ لَمَسَّكُمْ فِي مَا أَفَضْتُمْ فِيهِ عَذَابٌ عَظِيمٌ
NÛR-14 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Ve lev lâ fadlullâhi aleykum ve rahmetuhu fîd dunyâ vel âhırati le messekum fî mâ efadtum fîhi azâbun azîm(azîmun).
NÛR-14 Ayeti Türkçe Meali: Eğer dünya ve ahirette Allah’ın rahmeti ve fazlı sizin üzerinize olmasaydı, içine daldığınız şeyden (iftiradan, dedikodudan) dolayı size mutlaka büyük azap dokunurdu.
1. | ve lev lâ | : ve olmasaydı |
2. | fadlullâhi (fadlu allâhi) | : Allah'ın fazlı |
3. | aleykum | : sizin üzerinize |
4. | ve rahmetu-hu | : ve onun rahmeti |
5. | fî ed dunyâ | : dünyada |
6. | ve el âhırati | : ve ahiret |
7. | le | : mutlaka |
8. | messe-kum | : size dokundu |
9. | fî | : içinde, hakkında |
10. | mâ | : şey |
11. | efadtum | : siz daldığınız |
12. | fîhi | : onun içine |
13. | azâbun | : azap |
14. | azîmun | : büyük |
* Ayet Kelime sözlüğü
kurantefsiri.com sitesinden download edilmiştir.