24/NÛR-27
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَدْخُلُوا بُيُوتًا غَيْرَ بُيُوتِكُمْ حَتَّى تَسْتَأْنِسُوا وَتُسَلِّمُوا عَلَى أَهْلِهَا ذَلِكُمْ خَيْرٌ لَّكُمْ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ
NÛR-27 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Yâ eyyuhâllezîne âmenû lâ tedhulû buyûten gayra buyûtikum hattâ teste’nisû ve tusellimû alâ ehlihâ, zâlikum hayrun lekum leallekum tezekkerûn(tezekkerûne).
NÛR-27 Ayeti Türkçe Meali: Ey âmenû olanlar! Evlerinizden başka evlere, izin isteyip ev halkına selâm vermedikçe (içeri) girmeyin. Bu, sizin için hayırdır. Umulur ki; böylece tezekkür edersiniz.
1. | yâ eyyuhâ ellezîne âmenû | : ey âmenû olanlar |
2. | lâ tedhulû | : girmeyin |
3. | buyûten | : evler |
4. | gayra | : başka, diğer |
5. | buyûti-kum | : sizin evleriniz |
6. | hattâ | : hatta, olmadıkça |
7. | teste'nisû | : izin isteyin |
8. | ve tusellimû | : ve selâm verin |
9. | alâ ehli-hâ | : onun ehline, sahibine, halkına, |
10. | zâlikum | : işte bu, bu |
11. | hayrun | : hayırlı |
12. | lekum | : sizin için |
13. | lealle-kum | : umulur ki böylece siz |
14. | tezekkerûne | : tezekkür edersiniz |
* Ayet Kelime sözlüğü
kurantefsiri.com sitesinden download edilmiştir.