24/NÛR-43
(24) NÛR SuresiÂyet - 43 Cüz - 1 |
|
| 40 41 42 43 44 45 46 |
أَلَمْ تَرَ أَنَّ اللَّهَ يُزْجِي سَحَابًا ثُمَّ يُؤَلِّفُ بَيْنَهُ ثُمَّ يَجْعَلُهُ رُكَامًا فَتَرَى الْوَدْقَ يَخْرُجُ مِنْ خِلَالِهِ وَيُنَزِّلُ مِنَ السَّمَاء مِن جِبَالٍ فِيهَا مِن بَرَدٍ فَيُصِيبُ بِهِ مَن يَشَاء وَيَصْرِفُهُ عَن مَّن يَشَاء يَكَادُ سَنَا بَرْقِهِ يَذْهَبُ بِالْأَبْصَارِ
NÛR-43 Ayetinin Türkçe Okunuşu: E lem tera ennallâhe yuzcî sehâben summe yuellifu beynehu summe yec'aluhu rukâmen fe teral vedka yahrucu min hılâlih(hılâlihî), ve yunezzilu mines semâi min cibâlin fîhâ min beredin fe yusîbu bihî men yeşâu ve yasrifuhu an men yeşâu, yekâdu senâ berkıhî yezhebu bil ebsâr(ebsâri).
NÛR-43 Ayeti Türkçe Meali: Allah’ın bulutları sevkettiğini, sonra onların aralarını birleştirdiğini, sonra da onları küme haline getirdiğini görmüyor musun? Böylece onların arasından yağmur çıkardığını görürsün.Ve semadan, içinde dolu bulunan dağlar (dolu kümeler) indirir. Böylece onu dilediğine isabet ettirir. Ve onu dilediğinden çevirir (uzaklaştırır). Onun şimşeğinin parıltısı, neredeyse görmeyi giderir (gözleri kör gibi yapar).
| 1. | e lem tera | : görmüyor musun, görmedin mi |
| 2. | enne allâhe | : Allah'ın yaptığını |
| 3. | yuzcî | : sevkeder |
| 4. | sehâben | : bulutlar |
| 5. | summe | : sonra |
| 6. | yuellifu | : birleştirir |
| 7. | beynehu | : onun arasını |
| 8. | summe | : sonra |
| 9. | yec'alu-hu | : onu kılar, yapar |
| 10. | rukâmen | : küme küme, küme hali |
| 11. | fe tera | : böylece görürsün |
| 12. | el vedka | : yağmur |
| 13. | yahrucu | : çıkar |
| 14. | min hılâli-hi | : onun arasından |
| 15. | ve yunezzilu | : ve indirir |
| 16. | min es semâi | : semadan |
| 17. | min cibâlin | : (dağlardan) bir dağ |
| 18. | fî-hâ | : onun içinde |
| 19. | min beredin | : buzdan, doludan |
| 20. | fe yusîbu | : böylece isabet ettirir |
| 21. | bi-hi | : onu |
| 22. | men | : kimse |
| 23. | yeşâu | : diler |
| 24. | ve yasrifu-hu | : ve onu çevirir, uzaklaştırır |
| 25. | an men | : o kimseden |
| 26. | yeşâu | : diler |
| 27. | yekâdu | : neredeyse, az kalsın |
| 28. | senâ | : ışık, parıltı |
| 29. | berkı-hi | : onun şimşeği |
| 30. | yezhebu | : giderir |
| 31. | bi el ebsâri | : görmeyi |
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
