55/RAHMÂN-54
مُتَّكِئِينَ عَلَى فُرُشٍ بَطَائِنُهَا مِنْ إِسْتَبْرَقٍ وَجَنَى الْجَنَّتَيْنِ دَانٍ
RAHMÂN-54 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Muttekiîne alâ furuşin betâinuhâ min istebrak(istebrakin), ve cenel cenneteyni dân(dânin).
RAHMÂN-54 Ayeti Türkçe Meali: Astarları kalın ipek atlas olan döşekler üzerine yaslanmışlardır. Ve iki cennetin de devşirilen meyveleri (cennet ehline) yakındır.
1. | muttekiîne | : yaslanırlar |
2. | alâ | : üzerinde |
3. | furusin | : yataklar, döşekler |
4. | betâinu-hâ | : onun iç kısımları, astarları |
5. | min istebrakin | : atlas ipekten |
6. | ve cene | : ve ağaçlardan devşirilen meyveler |
7. | el cenneteyni | : iki cennet |
8. | dânin | : yakın |
* Ayet Kelime sözlüğü
kurantefsiri.com sitesinden download edilmiştir.