30/RÛM-22
(30) RÛM SuresiÂyet - 22 Cüz - 1 |
|
| 19 20 21 22 23 24 25 |
وَمِنْ آيَاتِهِ خَلْقُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَاخْتِلَافُ أَلْسِنَتِكُمْ وَأَلْوَانِكُمْ إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَاتٍ لِّلْعَالِمِينَ
RÛM-22 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Ve min âyâtihî halkus semâvâti vel ardı vahtilâfu elsinetikum ve elvânikum, inne fî zâlike le âyâtin lil âlimîn(âlimîne).
RÛM-22 Ayeti Türkçe Meali: Ve O’nun âyetlerindendir ki, gökleri ve yeri yaratmıştır ve lisanlarınız ve renkleriniz (birbirinden) farklıdır. Muhakkak ki bunda, âlimler için mutlaka âyetler (deliller) vardır.
| 1. | ve min âyâti-hi | : ve onun âyetlerindendir |
| 2. | halku | : yaratma, yaratış |
| 3. | es semâvâti | : semalar, gökler |
| 4. | ve el ardı | : ve arz, yeryüzü |
| 5. | vahtilâfu (ve ihtilâfu) | : ve muhtelif, çeşitli, farklı |
| 6. | elsineti-kum | : sizin dilleriniz, lisanlarınız |
| 7. | ve elvâni-kum | : ve sizin renkleriniz |
| 8. | inne | : muhakkak ki |
| 9. | fî zâlike | : işte bunda vardır |
| 10. | le | : elbette, gerçekten, mutlaka |
| 11. | âyâtin | : âyetler, mucizeler, deliller |
| 12. | li el âlimîne | : âlimler için |
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
